元ウッタル・プラデーシュ州大臣が、2026年2月9日に親族の婚約に出席中にハプールで暗殺未遂を免れました。
A former UP minister survived a failed assassination attempt in Hapur on Feb. 9, 2026, during a trip to a relative's engagement.
ウッタール・プラデシュの元国務大臣マダン・チャウハン氏は2026年2月9日にハプールのガームクテシュワール地区で,親戚の婚約に向かう途中,暗殺未遂に遭い,生き残った.
Former Uttar Pradesh Minister of State Madan Chauhan survived an assassination attempt on February 9, 2026, in Hapur’s Garhmukteshwar area while en route to a relative’s engagement.
襲撃者によって彼の車が妨害され,そのうちの1人は, 銃を撃ったと報告されています.
His vehicle was intercepted by assailants, one of whom reportedly fired a pistol that failed to discharge.
警備 員 たち は 襲撃 者 たち と 対決 し , その 者 たち は 逃げ まし た。
Security personnel confronted the attackers, who fled.
警察はFIRを提出し,負傷届は出ず,調査している.
Police have filed an FIR and are investigating, with no injuries reported.
容疑者の動機及び身元は未だ不明であるが,その地域における政治緊張が継続中である.
The motive and identities of the suspects remain unknown, amid ongoing political tensions in the region.