2026年2月9日に逮捕された 元マウント・ホレブ高校のコーチは 元選手と関連した ストーカー行為と性的暴行の容疑で逮捕されました
A former Mount Horeb High School coach was arrested on Feb. 9, 2026, on stalking and sexual assault charges linked to a former athlete.
2026年2月9日に逮捕された 元マウント・ホレブ高校のコーチは ストーカー行為と 元選手に関連する 4度目の性的暴行の容疑で逮捕されました
A former Mount Horeb High School coach was arrested on February 9, 2026, on charges of stalking and fourth-degree sexual assault related to a former athlete.
逮捕は,学校区及び警察に関する多週調査に続き,同地区が不安を知つて速やかな行動をとることを確認した.
The arrest followed a multi-week investigation involving the school district and police, who confirmed the district acted promptly upon learning of concerns.
以前は教師兼コーチとして勤めていたコーチが解雇され,複数の告発を受けていたが,事件の具体的な詳細は公表されなかった。
The coach, previously employed as a teacher and coach, was fired and faces multiple charges, though specific details of the alleged incidents were not released.
当局 は 協力 関係 と 学生 の 安全 性 を 強調 し , 事件 は 依然 と し て 積極 的 な 審査 の もと に 行なわ れ て い ます。
Authorities emphasized cooperation and student safety, with the case still under active review.