元ヒューストン市議会議員のアマンダ・エドワーズは、1月の特別決選投票でクリスチャン・メネフィーに敗れたため、議会選挙への立候補を辞退しました。メネフィーはシルベスター・ターナー議員の後任となります。 Former Houston council member Amanda Edwards dropped her congressional bid after losing January's special runoff to Christian Menefee, who will replace Rep. Sylvester Turner.

元ヒューストン市議会の議員アマンダ・エドワーズは,2026年1月の特別選挙で, 2025年3月に亡くなった代表シルベスター・ターナーに代わるクリスチャン・メネフィに敗れた後,テキサス州第18議会地区の選挙運動を中止しました. Former Houston City Council member Amanda Edwards has dropped her campaign for Texas’ 18th Congressional District after losing a January 2026 special runoff to Christian Menefee, who will replace Rep. Sylvester Turner, who died in March 2025. 民主党のエドワーズは,3月3日第一選挙に残りますが,キャンペーンは行わない. Edwards, a Democrat, will remain on the March 3 primary ballot but will not campaign. 彼女はヒューストンの 票の登録案を 再検討する予定だ She plans to refocus on her Do Something Houston voter registration initiative. 特別選挙は,ターナーが2024年7月に亡くなった数ヶ月後に行われた. The special election followed Turner’s death just months after Sheila Jackson Lee’s passing in July 2024. 選挙参加率は2回目で低かった. 11月の選挙では3万9000人近くだったが,選挙区は共和党に有利に転じた. Voter turnout was low in the runoff, with fewer than 14,000 early ballots cast, compared to nearly 39,000 in the November election, amid confusion over eligibility and redistricting that shifted the district to favor Republicans. メンフィーは2025年の共和党主導の再区画化により第9区から移された現役代表アル・グリーンと対戦する. Menefee will face incumbent Rep. Al Green, who was moved from the 9th District due to a 2025 GOP-led redistricting effort.