26歳のエレノア・ブラウンは,2026年に,2024年に彼女の父親の元恋人のオンライン上に公開された写真を掲載した後,釈放の条件に違反したとして刑務所に戻った.
Eleanor Brown, 26, returned to prison in 2026 for breaching her release terms after posting explicit photos of her father’s ex-lover online in 2024.
西ヨークシャー州モーリーのエレノア・ブラウン(26歳)は,父親の元恋人のオンラインに公開した写真の公開について2024年の有罪判決を受けた後,釈放の条件に違反して懲役に返上した。
Eleanor Brown, 26, of Morley, West Yorkshire, has been returned to prison after violating the conditions of her release following a 2024 conviction for posting explicit photos of her father’s former lover online.
当初は3年服役していたが,その行為は酔っぱらって,母親と妹の支持を得て行われたと伝えられている.
She had originally received a three-year sentence, reduced to two years on appeal, for the act, which occurred while intoxicated and reportedly with support from her mother and sister.
写真は、夫の電話番号を含め、護衛サイトで共有され、嫌がらせを招いた。
The images were shared on an escort website, including the husband’s phone number, leading to harassment.
彼女の拘留への呼び戻しは確認されたが、具体的な違反内容は公表されなかった。
Her recall to custody was confirmed, though the specific breach was not disclosed.
法務 省 は , 違反 行為 は 刑務 所 に 直ちに 戻る 結果 に なり かね ない と 述べ まし た。
The Ministry of Justice stated that licence violations can result in immediate return to prison.