エル・カジョンのガリー・ケンドリック議員は 共和党の過激主義とICEの協力を理由に 民主党に切り替え 共和党に傾いている議会で 唯一の民主党員になった
El Cajon councilman Gary Kendrick, citing GOP extremism and ICE cooperation, switches to Democrats, becoming the only Democrat on a Republican-leaning council.
サンディエゴ郡自治区の事務所で最長の共和党員であるエル・カジョン市議会議員のゲイリー・ケンドリックは,GOPの極端な地位と連邦入国管理機関におけるその役割を強調して,共和党を退団し,民主党に加入する旨を発表した.
El Cajon City Councilman Gary Kendrick, the longest-serving Republican in San Diego County municipal office, announced he is leaving the Republican Party and joining the Democratic Party, citing the GOP's extreme positions and its role in federal immigration enforcement.
彼はICEとの警察の連携を批判し,警察官は入国管理の訓練を受けていないと述べ,地域安全と価値観への固執を強調した.
He criticized police cooperation with ICE, stating officers aren't trained for immigration duties, and emphasized his commitment to community safety and values.
彼の交代により、共和党寄りの市で唯一の民主党議員となった。
His switch makes him the only Democrat on the council in a Republican-leaning city.
この動きは,連邦移民活動に対する抗議と,同市の自動ナンバープレートリーダーの利用に関する法律上の課題に続きます.
The move follows protests over federal immigration actions and legal challenges to the city’s use of automated license plate readers.
ケンドリックは民主党の再選を計画している.
Kendrick plans to run for re-election as a Democrat.