EDはティラピチ・ヤウドゥ事件における資金洗浄を調査し,石炭密輸で逮捕し,サマリマラの窃盗事件で俳優ジャヤラムを召喚する. ED probes money laundering in Tirupati laddu case, arrests in coal smuggling, and summons actor Jayaram in Sabarimala theft case.

執行局はティルパティ・ラッドゥ事件で 資金洗浄の調査を開始し 契約者と寺院の役人による 金融不正を調査しています The Enforcement Directorate has initiated a money laundering probe in the Tirupati laddu case, examining financial irregularities involving contractors and temple officials. 西 ベンガル で は , 二 人 の 商人 が , 偽造 文書 や 不法 な 配布 に 関係 し た 石炭 の 密輸 で 逮捕 さ れ まし た。 In West Bengal, two traders were arrested in a coal smuggling operation involving forged documents and illegal distribution. 加えて俳優のジャヤラムは、サマリマラ寺の窃盗事件に関連して召喚されました。 Additionally, actor Jayaram has been summoned in connection with the Sabarimala temple theft case, as part of an ongoing investigation into alleged financial misconduct. Sabrimala事件で逮捕が行われていないため,監察医は3つの事項を問わず証拠を集め続けている. No arrests have been made in the Sabarimala case, and the ED continues gathering evidence across all three matters.