中国の自動車メーカーは、電気とハイブリッドの選択肢を備えたRAV4型のSUVを発射し、北アメリカでの余裕を目指す。 A Chinese automaker launches a RAV4-like SUV with electric and hybrid options, aiming for affordability in North America.

トヨタ RAV4 に 似 た 新しい コンパクト SUV がデビュー さ れ , トヨタ で 作ら れ た わけ で は あり ませ ん が , 同様 の デザイン 言語 と 大きさ を 特色 と し て い ます。 A new compact SUV resembling the Toyota RAV4 has debuted, featuring a similar design language and size, though it is not made by Toyota. 中国の自動車メーカーが製造した自動車は,電気・ハイブリッド・パワー・トレーニングの選択肢による手頃な代替手段として販売され,北アメリカ消費者が低コストで見慣れた外見を狙うものとしている. The vehicle, produced by a Chinese automaker, is marketed as an affordable alternative with electric and hybrid powertrain options, targeting North American consumers seeking a familiar look with lower costs. 価格 と 入手 可能 性 に 関する 詳細 は 保留 に なっ て い ます。 Details on pricing and availability are pending.