Chickamaugaの市長は 不正行為の疑いで 追放されました 訴訟と治安の懸念が 緊張した審理の前に起こりました
Chickamauga’s mayor was ousted over misconduct allegations, sparking a lawsuit and security concerns ahead of a tense hearing.
チカマウガ市議会は1月13日に4対1の票差でトレイ・デック市長の解任を決議しました。これは、性的な発言、人種差別的な侮辱、望まぬ接触などの不適切な行為の疑惑を理由に、目撃者の証言や録音された留守番電話に裏付けられています。
The Chickamauga City Council voted 4-1 to remove Mayor Trey Deck on January 13, citing allegations of inappropriate conduct, including sexual remarks, racial slurs, and unwanted touching, supported by witness accounts and a recorded voicemail.
市長の弁護士はこの手続きを「魔女狩り」と呼び訴訟を起こし、デックは脅迫電話が公共安全警報を引き起こしたと主張しました。
The mayor’s attorney called the process a "witch hunt" and filed a lawsuit, while Deck claimed a threatening call prompted a public safety alert.
警察官は通知を受け,安全上の懸念にもかかわらず,2月9日(土)の審理前に警備の強化が実施された.
Law enforcement was notified, and heightened security was implemented ahead of the February 9 hearing, which was scheduled despite safety concerns.
市 当局 は 住民 に , 不審 な 活動 を 報告 し , 聴聞会 の 地位 を 保留 に し て 注意 を 怠ら ない よう 勧め まし た。
The city urged residents to report suspicious activity and remain cautious, with the hearing’s status pending.