4,000人のオックスフォードシアシアの家庭を援助する慈善団体は,財政紛争と資金の削減により月末までに閉鎖する.
A charity helping 4,000 Oxfordshire families will close by month's end due to financial struggles and reduced funding.
約4000世帯を支えたオックスフォードシアシアの慈善団体は,財政上の課題と資金の削減を訴えて閉鎖する予定である.
A charity in Oxfordshire that supported around 4,000 families is set to close, citing financial challenges and declining funding.
食糧援助や家族の支援など重要なサービスを提供した団体は,地域社会奉仕の長年の業務にかかわらず,もはや業務を支えることができないと述べた.
The organization, which provided essential services including food aid and family support, said it can no longer sustain operations despite years of community service.
当局は,同月末までにその閉鎖が効力を生ずることを確認し,被害を受けた家族が代替資源を追求するままにしている.
Officials confirmed the closure will take effect by the end of the month, leaving affected families to seek alternative resources.