カーライルの役人は,最終的な統治承認を待たして,資金調達に3億3300万ポンドのアクセスと地域サービスの改善を目的とした新しい市長組合せの権限の形成を進めました.
Carlisle officials moved forward with forming a new mayoral combined authority to access £333M in funding and improve regional services, pending final governance approval.
2026年2月9日,カーライルの役人はカンブリア合同当局の計画を進めて,2月下旬までに法的に開始される予定の主要な予算原則に合意し,憲法草案をレビューした.
On February 9, 2026, officials in Carlisle advanced plans for the Cumbria Combined Authority, agreeing on key budget principles and reviewing a draft constitution ahead of its expected legal launch by late February.
)の権限は,市長の合併した権限に定められ,地域的影響力の向上,サービスの改善,政府資金の333万ポンドの利用を目的としている.
The authority, set to become a mayoral combined authority, aims to boost regional influence, improve services, and access £333 million in government funding.
単一の監督委員会が提案されたが,審査機能に関する懸念が浮上し,ガバナンスを最終化するのに遅れがきた.
While a single oversight committee was proposed, concerns emerged over scrutiny functions, prompting a delay in finalizing governance.
CCAの設立は,カンバーランドとウェストモアランド&ファネス評議会の事前の合意とカンブリアの統合当局令2026の議会の制定に続く.
The CCA’s formation follows prior agreements by Cumberland and Westmorland & Furness councils and the parliamentary laying of the Cumbria Combined Authority Order 2026.