カナダの擁護者は,従業員の所有権税の奨励措置の延長を強く求め,労働者や企業にとって証明された利益を挙げています.
Canadian advocates urge extension of employee ownership tax incentive, citing proven benefits for workers and businesses.
支持者たちは、従業員所有を促進する税制優遇措置をカナダ政府に延長するよう求めており、これは労働者のエンゲージメントや企業業績に効果が証明されていることから「迷うまでもない選択」と呼んでいます。
Advocates are urging the Canadian government to extend a tax incentive that encourages employee ownership in businesses, calling it a "no-brainer" due to its proven benefits for worker engagement and company performance.
社員が会社の株式を受給できるようにするインセンティブは,長期的な事業安定と従業員の安定を促進する効果を生んだ.
The incentive, which allows employees to receive shares in their company with favorable tax treatment, has been effective in promoting long-term business stability and employee retention.
現在実施するプログラムが期限切れになっているため,支援者は,このプログラムの延長が経済成長を促進し,カナダ各地の労働者所有者モデルを強化するであろうと主張している.
With the current program set to expire, supporters argue that extending it would support economic growth and strengthen worker-ownership models across Canada.