カナダの支援団体は、カナダの武器が米国のICEの乱用と国家安全保障の侵害を防止するために、強力な武器輸出規則を支持するよう議員に呼びかけている。 A Canadian advocacy group urges MPs to back stronger arms export rules to prevent Canadian weapons from enabling U.S. ICE abuses and compromising national security.

議会のジョン・ナター議員への手紙は,カナダの武器輸出規制を強化する,特に米国に送られる軍事品に対する人権審査を加えるための,法案C-233 (No More Loopholes Act) の支持を強く求める. A letter to MP John Nater urges support for Bill C-233, the No More Loopholes Act, which would strengthen Canada’s arms export controls, especially for military goods sent to the U.S., by adding human rights screening. Roshelのようなカナダの企業は,貨物輸送車両や監視技術の供給を米国のICEに提供しており,カナダに対してそのような道具が使用された場合,カナダの安全保障を侵害し危険に晒す可能性があるという懸念が高まる. It raises concerns that Canadian firms like Roshel are supplying armored vehicles and surveillance tech to U.S. ICE, potentially enabling abuses and risking Canadian security if such tools were ever used against Canada. この著作者は,人権侵害の共謀を防止し,法規の原則を遵守するため,より厳格な監督を求めるとともに,総督の職務に対する納税者の資金を批判し,君主制は全額の費用を負担すべきであり,又はその役割を廃止すべきであると主張する. The writer calls for stricter oversight to prevent complicity in human rights violations and to uphold rule-of-law principles, while also criticizing taxpayer funding of the Governor General’s office, arguing the monarchy should bear the full cost or the role be abolished.