バイロン・マン(34歳)は、2月8日にロサンゼルス中心部でナイフで男性を襲ったとして、暴行未遂の容疑で起訴されました。 Byron Man, 34, charged with attempted assault after allegedly attacking a man with a knife in downtown LA on Feb. 8.

34歳のバイロン・マンは、2月8日にロサンゼルス中心部での口論中にナイフで別の男性に突進した疑いで暴行未遂の容疑で起訴されています。 Byron Man, 34, has been charged with attempted assault after allegedly lunging at another man with a knife during an altercation in downtown Los Angeles on February 8. 当局によると事件は 8時半頃 バス停の近くで起きた 2人の男性が 争ったと伝えられている 容疑者はナイフを抜いて 被害者を襲った Authorities say the incident occurred around 8:30 p.m. near a bus stop, where the two men reportedly argued before the suspect pulled a knife and charged at the victim. 被害 者 は 軽い 傷 を 負っ て おり , 地元 の 病院 で 治療 を 受け まし た。 The victim sustained minor injuries and was treated at a local hospital. 男 は 現場 で 逮捕 さ れ , 保釈 なし で 拘禁 さ れ て い ます。 Man was arrested at the scene and is being held without bail. この事件はロサンゼルス警察署が捜査している. The case is under investigation by the Los Angeles Police Department.