シンガポールでは、ブレッドトークのクリーナーが食料棚にほうきを使ったことで解雇され、調査とより厳格な衛生対策が行われました。
A BreadTalk cleaner was fired in Singapore for using a broom on food shelves, prompting an investigation and stricter hygiene measures.
シンガポールのイーストポイントモールにあるBreadTalkの掃除スタッフは,2月9日のビデオ映像で,会社の衛生基準に違反して,食品展示棚を掃除するために,を使っていることが示されたため,解雇されました.
A cleaning worker at a BreadTalk outlet in Eastpoint Mall, Singapore, was dismissed after video footage from Feb 9 showed them using a broom to clean food display shelves, violating the company’s hygiene standards.
BreadTalkは謝罪し,この事件は孤立したものであることを確認し,影響を受けた製品は徹底的な清掃と消毒後に廃棄されたと述べた.
BreadTalk apologized, confirmed the incident was isolated, and stated affected products were discarded after deep cleaning and disinfection.
シンガポール食糧庁は,執行措置を講じて調査中である.
The Singapore Food Agency is investigating, with possible enforcement action.
クリーニングベンダーは営業停止となり、BreadTalkはパートナーと衛生プロトコルを強化しています。
The cleaning vendor has been suspended, and BreadTalk is reinforcing hygiene protocols with its partners.