バークレーズは2025年に13%の利益増加を記録し,予測を上回り,2026年の収益見通しを上げました.
Barclays posted a 13% profit rise in 2025, exceeded forecasts, and raised 2026 income outlook.
バークレーズは2025年の財務業績を強め,年間利益は13%増加して91億ポンド,総収入は2914億ポンドに達した.
Barclays reported stronger 2025 financial results, with annual profit rising 13% to £9.1 billion and total income reaching £29.14 billion.
第四四四半期に,同銀行は前項の第十九億円の収益を掲げ,2026年の所得予測を31億ポンドに上げた.
The bank exceeded forecasts, posting a pre-tax profit of £1.9 billion in the fourth quarter and raising its 2026 income forecast to £31 billion.
キー ・ ドライバー に は , 企業 や 投資 銀行 の 成長 , 2025 年 の 7 億 ポンド の 節約 , 10 億 ポンド の 株式 買上げ など が 含ま れ て い まし た。
Key drivers included growth in corporate and investment banking, cost savings of £700 million in 2025, and a £1 billion share buyback.
バークレーズは2028年までに株主に150億ポンド以上を返還する予定で,技術とAIへの投資を支え,2028年までに有形資本の14%以上のリターンを達成することを目指しています.
Barclays plans to return over £15 billion to shareholders by 2028 and aims for a return on tangible equity above 14% by 2028, supported by investments in technology and AI.