Zuirig PalmはベイラーのZam-BukuとVapexのブランドを獲得し、主要アジア市場で消費者医療アクセスの拡大を図る。 Zuellig Pharma acquires Bayer’s Zam-Buk® and Vapex® brands for key Asian markets to expand consumer healthcare access.

Zuellig Palmは、タイ、シンガポール、インドネシア、マレーシア、ブルネイの市場のために、ベイラーからザム・ブークとヴァペックスの消費者医療ブランドを入手した。 Zuellig Pharma has acquired the Zam-Buk® and Vapex® consumer healthcare brands from Bayer for markets in Thailand, Singapore, Indonesia, Malaysia, and Brunei. 痛み・かゆみの緩和や鼻づまりの緩和で知られる長年の歴史あるブランドは、アジアにおけるZuelligの消費者向けヘルスケアの存在感を拡大します。 The long-established brands, known for pain/itch relief and congestion relief, will expand Zuellig’s consumer healthcare presence in Asia. 会社は,その地域のネットワークを利用して,利用可能性と知名性を高めることを計画しています. The company plans to use its regional network to boost availability and visibility. この取得は、18の営業市場を超えて医療アクセスの改善に関するJuellgの戦略を支持している。 The acquisition supports Zuellig’s strategy to improve healthcare access across its 18 operating markets.