2026年2月8日,北ダコタ州ビスマーク近くの83号線で,霧の天候で,80歳の女性と21歳の女性が正面衝突で死亡しました. An 80-year-old woman and a 21-year-old died in a head-on crash on Highway 83 near Bismarck, North Dakota, on February 8, 2026, during foggy conditions.

2026年2月8日,北ダコタ州ビスマークの北にある83号線で,霧の天候で視界が限られた際に,80歳のウィリストン住民と21歳の女性が,正面衝突で死亡しました. Two women, an 80-year-old Williston resident and a 21-year-old woman, died in a head-on crash on Highway 83 north of Bismarck, North Dakota, on February 8, 2026, during foggy conditions with limited visibility. 年配 の 婦人 は , その 若い 女性 の 車 と 衝突 し た 時 に , 北 の 車線 で 南 に 向かっ て 旅 を し て い まし た。 The older woman was traveling southbound in the northbound lane when she collided with the younger woman’s vehicle. 二 人 と も 病院 で 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た が , 年配 の 婦人 は シートベルト を 締め て い まし た。 Both were pronounced dead at a hospital; the older woman was wearing a seatbelt, the younger was not. 北 に 向かう 車道 は 2 時間 ほど 閉鎖 さ れ まし た。 The northbound lanes were closed for about two hours. 当局は原因を調査している. Authorities are investigating the cause.