デリーの火災で25歳のUberバスの助手が死去し,恐らく香棒で火を噴いた.
A 25-year-old Uber bus helper died in a fire in Delhi, possibly sparked by an incense stick.
25歳のバスの助手であるSunil Sharmaは、日曜日の朝早くにデリーのビカプリ地区で駐車中の私用バスを破壊した火災で死亡した。
A 25-year-old bus helper, Sunil Sharma, died in a fire that destroyed a parked private bus in Delhi’s Vikaspuri area early Sunday morning.
消防 士 たち は , 午前 12 時 33 分 ごろ , 炎 に 反応 し た 後 , 車 の 中 で 黒ずん だ 遺体 を 見つけ まし た。
Firefighters found his charred body inside the vehicle after responding to the blaze around 12:33 a.m.
専門 家 たち は , その 火 は 一般 に 蚊 を 撃退 する ため に 使わ れ て い た 香棒 に よっ て 引き起こさ れ た の か も しれ ない と 考え て い ます が , 正確 な 原因 は 依然 と し て 調べ られ て い ます。
Authorities suspect the fire may have been caused by an incense stick, commonly used to repel mosquitoes, though the exact cause remains under investigation.
ハリアナ に 登録 さ れ , ウベル に よっ て 運営 さ れ て い た バス は , 約 28 日 間 奉仕 し て い まし た。
The bus, registered in Haryana and operated by Uber, had been in service for about 28 days.
他の傷は届かず,警察はバハラティヤ・ナガリク・スラクシャ・サンヒタの194節で事件を調査している.
No other injuries were reported, and police are probing the incident under Section 194 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita.