51歳の男性が土曜にオンタリオ州ケーニーの樹木にぶつかった雪車事故で死亡した. A 51-year-old man died in a snowmobile crash into a tree in Kearney, Ontario, on Saturday.

オンタリオ州ウィットビー出身の51歳の男性が,土曜日の午後,午後2時ごろ,オンタリオ州キーニーにあるOFSCトレイルAL301の木にスノーモビルの衝突で死亡しました. A 51-year-old man from Whitby, Ontario, died Saturday afternoon in a snowmobile crash into a tree on OFSC Trail AL301 in Kearney, Ontario, around 2 p.m. オンタリオ警察は 現場で死亡の宣告を受けたと 確認しました The Ontario Provincial Police confirmed the man was pronounced dead at the scene. その 道 は 一時 的 に 調査 の ため 閉鎖 さ れ まし た が , それ 以来 再び 開か れ て い ます。 The trail was temporarily closed for investigation but has since reopened. OPP技術衝突調査官が事件を調査しており、当局は目撃者や情報を持つ方にアルマギンハイランドOPPまたは犯罪ストッパーズへの連絡を呼びかけています。 OPP Technical Collision Investigators are probing the incident, and authorities are asking witnesses or anyone with information to contact the Almaguin Highlands OPP or Crime Stoppers. 墜落の原因は未だ不明である. The cause of the crash remains unknown.