2026年2月8日,ホーリークロス近くのアイルランドR660道路で,一台の車両が衝突して70歳の男性が死亡しました. A 70-year-old man died in a single-vehicle crash on Ireland’s R660 road near Holycross on February 8, 2026.

2026年2月8日午後2時15分ごろ,ティッパーリー郡ホリクロス近くのR660道路で1台の車両が衝突して70歳の男性が死亡しました. A 70-year-old man died in a single-vehicle crash on the R660 road near Holycross, County Tipperary, around 2:15 p.m. on February 8, 2026. その 人 は ただ 一 人 の 居住 者 で , その 場 で 死ん だ と 宣告 さ れ まし た。 He was the only occupant and was pronounced dead at the scene. 彼の遺体は 大学病院リメリックに運ばれた 死後に検視官に通知された His body was taken to University Hospital Limerick for a post-mortem, and the local coroner has been notified. ガーダ ・ 鑑識 の 調査 員 たち が 現場 を 調べ , その 後 道路 が 再開 さ れ まし た。 Garda Forensic Collision Investigators examined the scene, and the road has since reopened. 当局は証人を求めており,特にダッシュカムその他の映像を対象に,サールレス・ガルダ駅又はガルダ警備線に連絡を図っている. Authorities are seeking witnesses, especially those with dashcam or other video footage from the area, to contact Thurles Garda Station or the Garda Confidential Line. 同地区のあの朝,別の墜落事故で5人が負傷した. A separate crash earlier that morning in the same area left five people injured. 墜落の原因は まだ調査中です The cause of the crash remains under investigation.