一人の女性は、ビッグマンチェスターの自宅で刺され,命の危険のない負傷で入院し,一人の男性が逮捕された。
A woman was stabbed at a home in Greater Manchester and hospitalized with non-life-threatening injuries; a man was arrested, and police say there is no ongoing public risk.
2月8日午後1時頃,グレートマンチェスターのパートントンにあるチャロックウォークの家での刺殺事件で,40代の女性が生命を脅かすような胃の怪我で入院した.警察は武装した警察官と救急隊員で対応し,第18条の攻撃の疑いで20代の男性を逮捕した.
A woman in her 40s was hospitalized with non-life-threatening stomach injuries after a stabbing at a home on Charlock Walk in Partington, Greater Manchester, on February 8, around 1 p.m. Police responded with armed officers and paramedics, arresting a man in his 20s on suspicion of a Section 18 assault.
この事件は積極的に調査されているが,当局は広域的な公共の危険はないとしている.
The incident is under active investigation, with authorities stating there is no broader public risk.
容疑者又は状況について,これ以上の詳細は公表されていない.
No further details about the suspect or circumstances have been released.