ウィスコンシン州で 運転中に寝た男を逮捕し 酔っぱらった状態で 4回目のOWI容疑を 提起しました
A Wisconsin man was arrested for sleeping at the wheel, facing a fourth OWI charge after being found intoxicated.
48歳のマクファーランドの男性が土曜の夕方,ウィスコンシン州アーリントンの近くで,障害のある車両のハンドルで寝ているのが発見された後,高速道路60号線で逮捕された.
A 48-year-old McFarland man was arrested Saturday evening on Highway 60 near Arlington, Wisconsin, after being found asleep at the wheel of a disabled vehicle.
午後6時30分頃,非番の巡査が現場を報告し,副保安官が飲酒の兆候を見せた運転手を覚醒させた.
An off-duty sergeant reported the scene around 6:30 p.m., and deputies woke the driver, who showed signs of intoxication.
彼 は 拘留 さ れ , 4 番 目 の OWI 罪 で 告発 さ れ , 一 人 の 警官 に 抵抗 し まし た。
He was taken into custody and charged with a fourth OWI offense and resisting an officer.
アレックス・C・フェグスタッドと 特定された男は コロンビア郡刑務所に 収容されています
The man, identified as Alex C. Feggestad, is held at the Columbia County Jail.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , 車 の 故障 の 原因 は 依然 と し て 分かっ て い ませ ん。
No injuries were reported, and the cause of the vehicle’s disablement remains unknown.