ウィリアム・シャトナーは 消化パーンとして自分の名前を使うレーズンブランの広告を躊躇したが 修正後に承認した. William Shatner hesitated over a Raisin Bran ad using his name as a digestion pun but approved it after revisions.

ウィリアム・シャトナーは、ケロッグの2026年のスーパーボウル広告『レーズンブラン』に出演することについて懸念を表明しました。広告では彼の名前「ウィル・シャット」が消化に関する下品な言葉の言葉遊びとして使われています。 William Shatner voiced concerns about starring in Kellogg's 2026 Super Bowl ad for Raisin Bran, which playfully uses his name "Will Shat" as a pun on a vulgar term related to digestion. 94歳のシャトナーは 名前で子供時代からいじめられていましたが ユーモアは 冒涜的かもしれないと心配していましたが 広告主と協力して 敬意を払うようにしました At 94, Shatner, who faced childhood bullying over his name, worried the humor might be offensive, though he worked with advertisers to ensure it remained respectful. このコマーシャルは、架空のシャトナーがアメリカ各地でシリアルを配達する様子を描き、さりげない『スタートレック』へのオマージュが入っていますが、彼の象徴的な役柄への直接的な言及は避けています。 The commercial, featuring a fictionalized Shatner delivering cereal across the U.S., includes subtle Star Trek nods but avoids direct references to his iconic role. 当初は躊躇したにもかかわらず,スーパーボウルで友達と最終広告を見るという創作のプロセスと計画を受け入れた. Despite initial hesitation, he embraced the creative process and plans to watch the final ad with friends during the Super Bowl.