金融危機に瀕したイギリスのバリーM美容ブランドが,Warpaintによって140万ポンドで買収された.
UK’s Barry M beauty brand acquired by Warpaint for £1.4M amid financial struggles.
英国の美容ブランドバリーMは、1月29日に財務再編を申請した後、ライバルのウォーペイントに140万ポンドで買収され、将来を確定させました。
UK beauty brand Barry M has been acquired out of administration by rival Warpaint for £1.4 million, securing its future after filing for financial restructuring on January 29.
契約 に は バリー ・ M の 製品 , 知的 財産 , 小売 店 など が 含ま れ て い ます が , 工場 や 労働 者 は 含ま れ て い ませ ん。
The deal includes Barry M’s products, intellectual property, and retail presence but not its factory or workforce.
W7とTechnicを所有するWarpaintは,英国の小売チャネルでBarry Mのリーチを拡大することを目指しています.
Warpaint, which owns W7 and Technic, aims to expand Barry M’s reach in UK retail channels.
手ごろな価格、ベガン、残虐性のない化粧品で知られるブランドは、17.4百万ポンドの転売が行われ、2024年2月末までに117万2000ポンドの前金の収益が報告された。
The brand, known for affordable, vegan, and cruelty-free makeup, had a £17.4 million turnover and reported a £172,000 pre-tax profit for the year ending February 2024.
バリー ・ M は , 費用 の 高騰 や 世界 的 な 問題 の ため に 管理 の 職 に 就き まし た。
Barry M entered administration due to rising costs and global challenges.
ウォーペイントは2025年に2200万ポンド近くの収益を予想し,4月に顧客成長に関する最新情報を共有する予定です.
Warpaint expects 2025 revenues near £22 million and plans to share updates on customer growth in April.