レソトの不法鉱夫2人が,南アフリカの警察の襲撃で死亡した. 2026年2月8日,カールトンビルで,発砲した. Two illegal miners from Lesotho were killed in a South African police raid in Carletonville on Feb. 8, 2026, after opening fire.

レソト 出身 の 不法 鉱夫 二 人 が , 2026 年 2 月 8 日 に カーレトンビル の 南 アフリカ 警察 と の 銃撃戦 で 死亡 し まし た。 Two illegal miners from Lesotho were killed in a gunfight with South African police in Carletonville on February 8, 2026, during a raid targeting armed suspects with unlicensed weapons. 警察は容疑者が発砲し, 2時間の衝突を引き起こしたと伝え, 2つのAK-47銃,2つのピストル,弾薬が回収された. Police said the suspects opened fire, leading to a two-hour standoff; two AK-47s, two pistols, and ammunition were recovered. 警官 は 一 人 も 負傷 し ませ ん でし た。 No officers were injured. 当局 は , 近く の 茂み に 逃げ込ん だ 他 の 人々 を 探し 続け て い ます。 Authorities continue searching for others who fled into nearby bushes. 別の事件では,リンポポの54歳の男性が自殺前に妻を殺したという. In a separate incident, a 54-year-old man in Limpopo allegedly killed his wife before dying by suicide. 十 代 の 少年 が リンポポロ の 鉱山 で 溺死 し , 国 の 調査 に 関係 し た 男 の 人 が ブラクパン で 自殺 し まし た。 A teenage boy drowned at a mine in Limpopo, and a man linked to a national inquiry died by suicide in Brakpan.