2026年2月9日時点の月曜日にヒューストンの古いグリーンスポイント・モール駐車場で、 十代の少年が無許可の自動車事故で射殺されました。 A teen was fatally shot at an unauthorized car event in Houston's old Greenspoint Mall parking lot early Monday, Feb. 9, 2026.

2026年2月9日月曜日早朝、ヒューストンの旧グリーンスポイントモール駐車場で行われた無許可の車での集まり中に、ティーンティーン少年が銃撃事件で死亡しました。 A teenager died in a shooting during an unauthorized car meet-up at the old Greenspoint Mall parking lot in Houston early Monday, February 9, 2026. 当局によると,銃声は午前1時頃に発砲され,少年が10代後半に死亡し,現場のトラックに複数の弾痕が見つかっていたという. Authorities say gunshots were fired around 1 a.m., killing a young man in his late teens, with multiple bullet holes found in a truck at the scene. 容疑者は特定されておらず,出席者はその地域から逃れた. No suspects have been identified, and those present fled the area. 駐車場は"Solab Sune"などのイベントの頻繁な場所であるが,以前は大勢の群衆が集まって,警察の介入を促した. The parking lot, a frequent site for gatherings like "Slab Sunday," has previously drawn large crowds and prompted police intervention. ヒューストン警察は 目撃者や監視映像を持つ人物を 調査し要請している Houston Police Department is investigating and urging witnesses or anyone with surveillance footage to come forward.