テイラー・モムセン (32) は 演技に戻らないと発表し 代わりに ザ・プリティ・レックレスと音楽に 集中し AC/DCとツアーをする
Taylor Momsen, 32, says she won’t return to acting, focusing instead on her music with The Pretty Reckless and touring with AC/DC.
テイラー・モムセン (32) は,彼女は演技に戻る計画がないことを確認しました,代わりに彼女の音楽キャリアにフォーカス ザ・プリティ・レックレス, AC/DCと今年ツアーをする.
Taylor Momsen, 32, has confirmed she has no plans to return to acting, focusing instead on her music career with The Pretty Reckless, which will tour with AC/DC this year.
Peopleとの独占インタビューで,彼女は演技を子供の頃の追求と表現し,音楽に対する情熱を強調し,そこで彼女は完全な創造的なコントロールを維持している.
Speaking in an exclusive interview with People, she described acting as a childhood pursuit and emphasized her passion for music, where she maintains full creative control.
自分の曲を書くこと、そして「誰かの駒」になるのを避けること、自分の決定の理由としてスタジオの幹部との過去の闘争を強調する。
She values writing her own songs and avoiding being "someone's pawn," citing past struggles with studio executives as a reason for her decision.
彼女は未来への扉を少し開いておく一方で 演技は現在の彼女や将来の焦点ではないことを明らかにしました
While she left the door slightly open to the future, she made clear that acting is not her current or future focus.