スペイン で は 何十 年 も の 間 , 最も 致命 的 な 列車 事故 が 起き て い ます が , その 原因 は まだ 確認 さ れ て い ませ ん。 Spain’s deadliest train crash in decades remains under investigation, with no cause yet confirmed.

数十 年 の 間 に スペイン で 最悪 の 列車 事故 が 起き て から 1 週 間 余り たっ た 今 で も , 研究 者 たち は この 事故 の 原因 を 突き止め て い ます。 More than a week after one of Spain’s worst train accidents in decades, investigators are still determining the cause of the crash, which killed multiple people and injured many others. 家族 が 答え を 待つ 間 , 生存 者 たち は 身体 的 また 感情 的 な 衝撃 を 受け て い ます。 Survivors face ongoing physical and emotional trauma, while families await answers. 当局は決定的発見を発表せず,速さ,追跡条件,潜在的人間的エラー又は機械的エラーに関する重要な詳細は,なおなおなお再検討中である. Authorities have not released definitive findings, and key details about speed, track conditions, and possible human or mechanical error remain under review. この 事件 は 鉄道 の 安全 性 や インフラ に 対する 国家 の 懸念 を 引き起こし , 公式 な 結論 は 出 て い ませ ん が , 監督 の 改善 を 求める 声 が 上がり まし た。 The incident has sparked national concern over rail safety and infrastructure, prompting calls for improved oversight, though no official conclusions have been made.