南アフリカはディップック・パテルを2026-2030年度の大統領気候変動委員会副委員長として任命し,気候変動財政とエネルギー移行の努力を強化する.
South Africa appoints Dipak Patel as Deputy Chair of its Presidential Climate Commission for 2026–2030 to boost climate finance and energy transition efforts.
南アのシリル・ラマフォサ大統領はディップク・パテルを,2026年から2030年までの5年分の大統領気候委員会副議長として任命した.
South African President Cyril Ramaphosa has appointed Dipak Patel as Deputy Chairperson of the Presidential Climate Commission for a five-year term from 2026 to 2030.
この 任命 地 は , 気候 金融 , 投資 振興 , 国 の 公正 な エネルギー 移行 など に おける 努力 を 強化 する こと を 目的 と し て い ます。
The appointment aims to strengthen efforts in climate finance, investment mobilization, and advancing the country’s Just Energy Transition.
Patelは,気候変動金融と革新に関する元上級顧問で,気候変動金融,投資銀行,工学の専門知識を提供している.
Patel, a former Senior Advisor on Climate Finance and Innovation, brings expertise in climate finance, investment banking, and engineering.
この動きは,公正で低排出量で気候に適応した移行を導く任務を持つ25人の委員を含む委員会の能力を強化するためのより広範な取り組みの一環です.
The move is part of broader efforts to enhance the Commission’s capacity, which includes 25 commissioners tasked with guiding a fair, low-emissions, and climate-resilient transition.