シャージャとラオスは2026年2月8日に,主要セクターにおける貿易,投資,協力を促進するための協定に署名した.
Sharjah and Laos signed an agreement Feb. 8, 2026, to boost trade, investment, and cooperation in key sectors.
2026年2月8日,シャルジャ商工会議所 (SCCI) は,シャルジャ,UAE,ラオス間の経済協力を強化するためにラオス国立商工会議所 (LNCCI) との覚書に署名しました.
On February 8, 2026, the Sharjah Chamber of Commerce and Industry (SCCI) signed a Memorandum of Understanding with the Lao National Chamber of Commerce and Industry (LNCCI) to enhance economic cooperation between Sharjah, UAE, and Laos.
同協定は,農業,エネルギー,観光,ロジック,教育,製造業等を含む分野における貿易,投資,連携を促進することを目的としている.
The agreement aims to boost trade, investment, and collaboration in sectors including agriculture, energy, tourism, logistics, education, and manufacturing.
情報交換,共同貿易任務,ビジネスフォーラム,デジタルデータ共有のための枠組みを構成する.
It establishes frameworks for information exchange, joint trade missions, business forums, and digital data sharing.
SCCIの会長アブダッラー・スルタン・アル・オワイスとラオス副首相サレムセイ・コムマシットが出席したこの署名は,ビジネス関与と規制支援を通じて二国間関係を拡大する相互の関心を示しています.
The signing, attended by SCCI Chairman Abdallah Sultan Al Owais and Laos’ Deputy Prime Minister Saleumxay Kommasith, underscores mutual interest in expanding bilateral ties through business engagement and regulatory support.