科学 者 たち は 120 年 に わたる 大湖 の 氷 を 歴史 的 な 気温 で 覆い , 温暖 化 と 霜季 の 短い こと を 明らか に し て い ます。 Scientists reconstructed 120 years of Great Lakes ice cover using historical temperatures, revealing warming trends and shorter frost seasons.

研究者たちは,1897年から歴史的な温度データを使って大湖の氷のカバー記録を120年間再現し,気候変動記録の重大な格差を補充した. Researchers have reconstructed a 120-year record of ice cover on the Great Lakes using historical temperature data from 1897, filling a critical gap in climate records. このデータセットは,気象を氷の形成と結びつけることで,科学者たちが冬の生態,気候変動の影響,氷の安全性など長期的動向を研究することができる. By linking air temperature to ice formation, the dataset enables scientists to study long-term trends in winter ecology, climate change impacts, and safety on ice. 霜の季節が短く、より厳しい気象で温暖化傾向を表明する。 最近の記録の低さや異常に高い氷のカバーを含む年度の変動にもかかわらずだ。 It reveals a warming trend with shorter frost seasons and more extreme weather, despite year-to-year variability, including recent record lows and unusually high ice coverage. これらのデータはホワイトフィッシュなどの種に関する研究を支援し、地域の将来の環境変化に備えるコミュニティを支援しています。 The data supports research on species like whitefish and helps communities prepare for future environmental changes in the region.