SAABはインドに,技術移転,地方生産,産業成長等に関する専門的事業を提案し,防衛自衛の促進を図る. SAAB offers India a Gripen E deal with tech transfer, local production, and industry growth to boost defense self-reliance.

SAABは、グレン・エ・エ・ファイター・ジェットを導入し,国内に世界級航空産業を建設するパートナーシップをインドに提案し,先進技術の移転,高速生産,長期的継続を提供している。 SAAB has proposed to India a partnership to induct the Gripen E fighter jet and build a world-class aerospace industry in the country, offering advanced technology transfer, rapid production, and long-term sustainability. 同社は,ジェット機のコスト効率性,優れたセンサー,ネットワーク,AI及び新しいソフトウェアの統合に時間を要しないことを強調した。 The company highlighted the jet’s cost-effectiveness, superior sensors, networking, and ability to integrate AI and new software without downtime. SAABは、MSMESを含む300以上のインド企業に、WAWAなどの国内製造や今後の事業を支援することを目指す. SAAB aims to involve over 300 Indian firms, including MSMEs, to support domestic manufacturing and future projects like the AMCA. 配送は3年以内に開始可能で,インドを地方航空宇宙の中心地とする計画もある. Deliveries could begin within three years of a contract, with plans to make India a regional aerospace hub. この提案は,サプライの多様化と防衛の自立の促進を図るため,インドが現在進めている戦闘型ジェット機取得プロセスの一部である. The proposal is part of India’s ongoing fighter jet procurement process, as it seeks to diversify suppliers and boost self-reliance in defence.