ロシアはイギリスを,軍事支援,軍隊の訓練,そして暗殺の疑いなどを巡る戦争サポーターと呼び,イギリスの職員の死亡と政治交代を訴えている. Russia calls UK a war participant over military aid, troop training, and alleged mercenary involvement, citing UK service member death and political shifts.

ロシアのイギリス駐在大使アンドレイ・ケリン氏は,現役部隊の派遣,インターフレックスのような2026年まで延長された訓練プログラム,そしてキエフに駐留した人材を含む,ウクライナに対する英国の広範な軍事・諜報支援は,モスクワがイギリスを事実上の戦争参加国として見ることを正当化していると述べた. Russia's ambassador to the UK, Andrey Kelin, said Britain's extensive military and intelligence support for Ukraine—including active-duty troop deployments, training programs like Interflex extended through 2026, and personnel stationed in Kyiv—justifies Moscow's view of the UK as a de facto participant in the war. 英国 は 戦闘 の 役割 を 確認 し て い ませ ん が , 訓練 の 期間 中 に 12 月 に 一 人 の 奉仕 者 が 死ん だ こと を 認め て い ます。 While the UK does not confirm combat roles, it acknowledged the death of a service member in December during a training exercise. ケリンはまた、イギリスの退役軍人がウクライナで傭兵として働き、政府の発言の影響を受け、ロシアに対する長年にわたるイギリスの敵意を非難し、改革イギリスの台頭のような国内政治の動向を促進した。 Kelin also claimed British veterans are serving as mercenaries in Ukraine, influenced by government rhetoric, and blamed long-standing UK hostility toward Russia for worsening relations and fueling domestic political shifts like the rise of Reform UK.