キャンブリッジシャーとピーターボロの住民は,複数の評議会を2つの統一当局に置き換える計画についてコメントすることができ,3月26日までにフィードバックを提出します. Residents in Cambridgeshire and Peterborough can comment on plans to replace multiple councils with two unitary authorities, with feedback due by March 26.

ケンブリッジシャー市とピーターボロー市の住民は,地方自治体に対する提案の変更について,複数の協議会に代わって組織当局の設立を含めて,意見交換を行うことができる. Residents in Cambridgeshire and Peterborough can share input on proposed changes to local government, including the creation of unitary authorities to replace multiple councils. この協議は3月26日まで開かれ、オンラインや図書館の印刷材料を通じてフィードバックを行える。 The consultation, open until March 26, allows feedback online or via printed materials at libraries. 議員 の ルーシー ・ ネスシンハ は , それ を その 地域 の 将来 に とっ て 重要 な 瞬間 と 呼び まし た。 Councillor Lucy Nethsingha called it a pivotal moment for the region’s future. 一方,改革団体は,予算改正が議会税を低減し,財政責任の進展を示唆する可能性があると主張しているが,最終的な詳細は保留中である. Meanwhile, a reform group claims a budget amendment could lead to lower council tax, citing progress in fiscal responsibility, though final details are pending.