リアリティテレビのスターであるマット・ライトは,違反にもかかわらず,自宅からヘリコプターを飛ばしたことで10万ドルを罰せられ,2022年の墜落調査から法的な問題を引き起こす.
Reality TV star Matt Wright fined $10K for flying helicopter from home despite violations, adding to legal troubles from 2022 crash investigation.
リアリティテレビのスター マット・ライトは 開発許可違反と強制通知にもかかわらず ヴァージニア州北領土の自宅からヘリコプターを操縦したことで 1万ドルを罰せられました
Reality TV star Matt Wright was fined $10,000 for operating a helicopter from his Virginia, Northern Territory, home despite a development permit violation and an enforcement notice.
ダーウィンの地方裁判所は,彼の行為が児童介護センターを含め,隣人に迷惑を及ぼすとみなした.
The Darwin Local Court deemed his actions "egregious" and "cavalier," causing disturbance to neighbors, including a childcare center.
2022年に共演者クリス"ウィロー"ウィルソンが死亡した致命的なヘリコプター事故の捜査妨害未遂で10か月の執行猶予付き刑を受けていたライトは、違反行為に対して有罪を認めました。
Wright, already serving a 10-month suspended prison sentence for attempting to obstruct a 2022 fatal helicopter crash investigation that killed co-star Chris "Willow" Wilson, pleaded guilty to the breach.
検察は彼が燃料記録を偽造し 飛行記録を変更するように 他者に圧力をかけていたと主張したが 事故の原因は彼ではない.
Prosecutors alleged he falsified fuel records and pressured others to alter flight logs, though they did not claim he caused the crash.
弁護士は財務上の困難を理由に ライトはパイロット免許と航空運行証明書を失い 財産を売却した.
His lawyer cited financial hardship, noting Wright lost his pilot’s license, air operating certificate, and sold his property.
彼は上訴を計画している。
He plans to appeal.