カタールは2026年2月"Escan"のスマートアプリを起動し,住宅サービスを電子化し,政府住宅管理を高速かつ透明化するための15のオンラインツールを提供した.
Qatar launched the "Eskan" smart app in February 2026 to digitize housing services, offering 15 online tools for faster, transparent government housing management.
カタールは"Eskan"のスマートアプリを導入し、住宅サービスのための政府デジタルプラットフォームとして、カタール国民ビジョン2030年の下でデジタル変換を推進した。
Qatar launched the "Eskan" smart app, a government digital platform for housing services, to advance digital transformation under Qatar National Vision 2030.
2026年2月に導入されたこのアプリは,政府職員や不動産所有者が住宅の申請,メンテナンス要求の管理,不動産データの更新,サービス進行の追跡をリアルタイムでできるようにしています.
The app, introduced in February 2026, enables government employees and property owners to apply for housing, manage maintenance requests, update property data, and track service progress in real time.
紙ベースのプロセスを置き換えるように設計され,自動通知,電子メンテナンスレター,モバイル機器経由で24時間アクセスを提供している.
Designed to replace paper-based processes, it offers automated notifications, electronic maintenance letters, and 24/7 access via mobile devices.
このアプリは,厳重なセキュリティとシステム統合により2023年エスカン電子ポータルを補充し,政府の住宅管理における効率性,透明性,ユーザーの経験を改善するための15のデジタルサービスを提供している.
Built with strong security and system integration, the app complements the 2023 Eskan electronic portal and provides 15 digital services to improve efficiency, transparency, and user experience in government housing management.