プトラジャヤは高コストでART拡張を取り消します。 パイロットの成功にかかわらず。
Putrajaya cancels ART expansion due to high costs, despite pilot success.
Putrajayaは,高コストのため自動化鉄道(ART)システムを拡大せず,RM211. 95万人が地方当局の財政能力を上回ると見積もられている.
Putrajaya will not expand its Automated Rail Transit (ART) system due to high costs, with a 10-year project estimated at RM211.95 million exceeding the local authority’s financial capacity.
副大臣のロ・ス・フイが確認した決定は,2024年に307人の乗客を収容できる 線路のない電車をテストしたパイロット計画に続くものです
The decision, confirmed by Deputy Minister Lo Su Fui, follows a 2024 pilot that tested a trackless tram with a 307-passenger capacity.
パイロットの成功にかかわらず,財政上の制約が、ロールアウトのための近接的な計画もなく、廃止を招いた.
Despite the pilot’s success, fiscal constraints have led to the cancellation, with no near-term plans for rollout.
当局 は 財政 的 な 責任 を 強調 し まし た が , 資金 や 承認 が 保証 さ れれ ば , 将来 の 再考 は 可能 です。
Officials emphasized fiscal responsibility, though future reconsideration remains possible if funding and approvals are secured.