製造業者は,映画カットに対する法的課題を廃止し,控訴の撤回を図るため,裁判所の承認を求めている.
Producer seeks court approval to drop legal challenge over film cuts, citing withdrawal of appeal.
2024年の映画"Jana Naagan"のプロデューサーはマドラス高裁判所に対し,映画のカットを強制する中央映画認定委員会に対する法的課題の撤回の要請を承認するよう求めた.
The producer of the 2024 film 'Jana Nayagan' has asked the Madras High Court to approve their request to withdraw a legal challenge against the Central Board of Film Certification's decision to impose cuts on the film.
認定制限に異議を唱えるために提起されたこの請願は,現在撤回され,裁判所は2026年2月10日にこの請求を審理する予定です.
The petition, filed to contest the certification restrictions, is now being withdrawn, with the court set to hear the request on February 10, 2026.
この訴訟は,検閲及び芸術的自由に関する懸念を提起したが,製造業者は,法的措置の廃止を選定した.
The case had raised concerns over censorship and artistic freedom, but the producers have chosen to discontinue the legal action.