サンパウロとリオデジャネイロは2026年,大イベント,インフラ整備,安全対策などを通じて,困難にもかかわらず,文化と観光を促進した.
São Paulo and Rio de Janeiro boosted culture and tourism in 2026, despite challenges, through major events, infrastructure, and safety initiatives.
2026年初頭,サンパウロとリオデジャネイロは,サンパウロのアートビエンナーレが出席者記録を破り,リオのカーナバル準備が観光と経済成長を促したことで,世界的に文化的地位を強めた.
In early 2026, São Paulo and Rio de Janeiro reinforced their global cultural standing, with São Paulo’s Art Biennial breaking attendance records and Rio’s Carnaval preparations driving tourism and economic growth.
サンパウロは,空港の拡張や交通の改善など主要なインフラ整備事業を推進し,財政上の課題や非常事態に直面した。
São Paulo advanced major infrastructure projects, including airport expansions and transit upgrades, while facing fiscal challenges and wildfire emergencies.
リオは,浜辺の安全キャンペーンやシュガーローフ山のジップラインなど新たな観光活動を開始し,公安の改善を続けている.
Rio launched new tourism initiatives, including a beach safety campaign and a zip line at Sugarloaf Mountain, and continued improving public security.
両市は,政府助成金及び民間投資によって支えられている、アクセス可能な文化的プログラミングを強調し,創造性と革新への地域的移行の一端を担っている.
Both cities emphasized accessible cultural programming, supported by government subsidies and private investment, as part of a broader regional shift toward creativity and innovation.