ミャンマーのテレコム詐欺組織で1500人以上の容疑者が2026年初頭に中国へ移送され、ミャンマーとタイとの共同活動が行われた。
Over 1,500 suspects in a Myanmar telecom fraud ring were repatriated to China in early 2026, following joint operations with Myanmar and Thailand.
中国公共安保省によると,ミャンマーのミワジで主要なテレコム不正行為の容疑者は全員中国に移送され,関連建物630以上が破壊されたという.
All suspects in a major telecom fraud operation in Myawaddy, Myanmar, have been repatriated to China, with over 630 related buildings demolished, according to China’s Ministry of Public Security.
この帰還は2025年初頭に設置された閣僚レベルの調整機構に続いて,中国,ミャンマー,タイの法執行機関による共同努力の重要なマイルストーンである.
The repatriation marks a key milestone in a joint effort by Chinese, Myanmar, and Thai law enforcement agencies, following a ministerial-level coordination mechanism established in early 2025.
2026年1月から10件の共同作業が1500人以上の容疑者を中国に返還した.
Since January 2026, ten joint operations have returned more than 1,500 suspects to China.
ミワジ 地方 は 昔 から , 詐欺 や ギャンブル 中毒 の 中心 地 と なっ て き まし た。
The Myawaddy region has long been a hub for fraud and gambling syndicates.
中国当局は,犯罪ネットワークを解体し,残りの容疑者を追求するために,引き続き国際協力を強化する旨を述べた.
Chinese authorities said they will continue strengthening international cooperation to dismantle criminal networks and pursue remaining suspects.