オハイオ州は9つの大麻会社を 訴訟を起こしました 価格を上げ,小規模生産者を害したとして
Ohio sued nine cannabis firms for allegedly colluding to raise prices and harm small growers.
オハイオ州の司法長官 デイブ・ヨストは 複数の州から9社の大麻会社を訴えており 競争を抑制し 価格を上げるために 協調したと主張しています オハイオ州の独立栽培者から購入を制限し 相互取引を好むことによってです
Ohio Attorney General Dave Yost has sued nine multistate cannabis companies, alleging they colluded to suppress competition and raise prices by limiting purchases from independent Ohio growers and favoring reciprocal deals among themselves.
フランクリン郡で提起された訴訟では,小規模企業と消費者を傷つけ,供給の増加と価格低下のなか,経営陣が2022年末に,自社ブランドの棚スペースを予約するために調整したと主張しています.
Filed in Franklin County, the lawsuit claims executives coordinated in late 2022 to reserve shelf space for their own brands amid rising supply and falling prices, harming small businesses and consumers.
州 は , オハイオ 州 の 反 信託 法 に 違反 し て いる こと を 示す 命令 , 罰金 , 法律 上 の 手数 料 を 求め て い ます。
The state seeks injunctions, fines, and legal fees, citing violations of Ohio’s antitrust laws.
キュラリーフやジャシなどの企業は主張に異議を唱え,訴訟を早期又は不正確であるとしている.
Companies like Curaleaf and Jushi dispute the claims, calling the lawsuit premature or inaccurate.