ニュージーランドとUAE大学は、水中のドローンを使って海底と氷棚の監視を改善するための1Mの研究パートナーシップを開始.
New Zealand and a UAE university launched a $1M Antarctic research partnership to improve sea-ice and ice shelf monitoring using underwater drones.
ニュージーランドは、UAE大学と1億円のパートナーシップを発足し、南極の研究を推進し、自力で潜水艇で海上予測と氷棚が溶ける。
New Zealand has launched a $1 million partnership with a UAE university to advance Antarctic research, focusing on sea-ice forecasting and ice shelf melt using autonomous underwater vehicles.
この取り組みは,7年以上にわたる広域な政府投資の一部として,気候変動モデル,遠隔認識,国家技術能力の向上を目指す.
The initiative, part of a broader $49 million government investment over seven years, aims to improve climate modeling, remote sensing, and national technological capabilities.
プロジェクトは競争のプロセスにより選ばれ,科学の優れた成果と能力の構築を優先する.
Projects will be selected through a competitive process, prioritizing scientific excellence and capability-building.
協同組合は,高価な雇用,海洋・航空宇宙部門における経済成長,国際気候調査におけるニュージーランドの役割を強化し,日本,シンガポール,オーストラリア及び米国との既存の連携を補う.
The collaboration supports high-value jobs, economic growth in marine and aerospace sectors, and strengthens New Zealand’s role in global climate research, complementing existing partnerships with Japan, Singapore, Australia, and the U.S.