ニュージーランドの銀行は,資金の高額な費用で高額の抵当金利を引き上げたが,破産手当は低いままである.
New Zealand banks raised fixed mortgage rates to highs due to higher funding costs, but break fees remain low.
ASBとKiwibankを含むニュージーランド銀行は固定住宅ローンの利率を上げ,1~3年期間の住宅ローンの利率を10~20ベースポイント上昇させ, 市場高水準に押し上げ, 卸売資金調達コストの上昇を背景に
New Zealand banks, including ASB and Kiwibank, have raised fixed mortgage rates, with one- to three-year terms increasing by 10 to 20 basis points, pushing rates to market highs amid rising wholesale funding costs.
短期間の固定期間の固定期間が少し下げられ,期間の入金率が上昇した.
Short-term fixed rates were lowered slightly, while term deposit rates rose.
この 動き は , ANZ , BNZ , ウエストパック など の 同様 の 行動 に 続い て , 市場 の 動向 を 反映 し て い ます。
The moves follow similar actions by ANZ, BNZ, and Westpac, reflecting broader market trends.
借入コストが高くても,中断料は低いままです.借入者は,総借入コストを比較することをお勧めします.
Despite higher borrowing costs, break fees remain low, and borrowers are advised to compare total loan costs.
住宅市場は停滞し,相当な価格変更が予想されていないと予想されている.
The housing market is expected to stay stagnant, with no significant price changes anticipated.