新しい研究では,HbA1c検査は,血液疾患が広く存在しているため,治療を遅らせて,南アジアで糖尿病を誤診する可能性があると警告しています.
A new study warns HbA1c tests may misdiagnose diabetes in South Asia due to widespread blood disorders, delaying treatment.
2026年2月9日時点の東南アジアに関する新たな調査では、HBA1cテストは、南アジアにおける何百万人もの国民に不正確な結果をもたらす可能性があると警告している。
A new study published in The Lancet Regional Health: Southeast Asia on February 9, 2026, warns that the HbA1c test may give inaccurate results for millions in South Asia, including India, due to high rates of anaemia, haemoglobinopathies, and G6PD deficiency, which can falsely lower or raise readings.
こう し た 状態 , 特に インド で 広く 見 られる 病気 は , 糖尿 病 の 診断 を 4 年 も 遅らせる こと が あり ます。
These conditions, especially prevalent in India, may delay diabetes diagnosis by up to four years, particularly in men with undetected G6PD deficiency, and compromise public health data.
研究者はHBA1Cの置換又は補充を図るとともに,口腔グルコースの耐性検査,自発性,フロクトサミン,あるいは連続グルコース監視などを実施し,特に低資源地域では定期的なヘモトローリング検査を実施し,診断の精度とケア結果の改善を促す.
Researchers urge replacing or supplementing HbA1c with oral glucose tolerance tests, self-monitoring, fructosamine, or continuous glucose monitoring, especially in low-resource areas, and recommend routine hematologic screening to improve diagnosis accuracy and care outcomes.