細菌による汚染による全国的なアングリオレンジの汚れ除去剤のリコールが,米国とカナダで販売された150万台に影響しています. A nationwide recall of Angry Orange stain removers due to bacterial contamination affects 1.5 million units sold in the U.S. and Canada.

フレッシュクリーンとオレンジ・トウィストの香りを含むアングリ・オレンジ・酵素・ステイン・リモバルの全国的なリコールにより,2019年3月から2025年12月までの期間,米国とカナダで販売された約150万台が影響を受ける. A nationwide recall of Angry Orange Enzyme Stain Removers, including Fresh Clean and Orange Twist scents, affects about 1.5 million units sold in the U.S. and Canada from March 2019 to December 2025. 様々 な 大きさ や 束 に なっ て 手 に 入る 製品 は , 深刻 な 感染 を 引き起こす 細菌 で ある ピュウドモナス ・ アエロギノサ に 汚染 さ れ て いる か も しれ ませ ん。 The products, available in various sizes and bundles, may be contaminated with Pseudomonas aeruginosa, a bacterium that can cause serious infections. 消費者は,この製品を直ちに使用しなくなり,家庭のゴミ箱に捨て,返金請求を,ボトルの写真と"リコール"と,そのイニシャルを, productrecall@angryorange.com にメールで送る必要があります. Consumers should stop using the product immediately, dispose of it in household trash, and request a refund by emailing a photo of the bottle with “recalled” and their initials to productrecall@angryorange.com. リコール対象には、主要小売店やオンラインで販売されている商品も含まれます。 The recall includes items sold at major retailers and online.