ある 男性 は , 2 年 間 服用 し た 腰痛 の 薬 に 対し て 激しい アレルギー 反応 を 示し , 医師 たち に 再起動 し ない よう 警告 し まし た。 A man had a severe allergic reaction to a back pain drug he’d taken for two years, prompting doctors to warn against restarting it.

前代未聞のアレルギーのない27歳の男性は,背中の痛みのために2年間トヨカルバモン(Robaxin)を服用し,入院を余儀なくされた後,突然アナフィラキシーショックを被った. A 27-year-old man with no prior allergies suffered sudden anaphylactic shock after two years of taking methocarbamol (Robaxin) for back pain, requiring hospitalization. アナフィラキシーの原因は通常 食べ物や昆虫の刺さりで起こりますが メトカルバモールのような薬は 長期にわたって使用しても 症状が出ない状態でも アナフィラキシーを引き起こすことがあります Though anaphylaxis is usually triggered by foods or insect stings, medications like methocarbamol can cause it even after long-term use without prior issues. 専門家は,タイミングと他のトリガーの欠如によりメトカルバモールを原因と疑い,高リスクの再発のために薬を再開することを勧めません. Experts suspect methocarbamol as the cause due to timing and lack of other triggers, advising against restarting the drug due to high recurrence risk. メトカルバモールは,効力を低下させる恐れがあるため,長期的に活用することを推奨しない. Methocarbamol is not recommended for long-term use as effectiveness may decline. キャンドル の 煙 は , 敏感 な 人 の 気道 を 刺激 する か も しれ ませ ん が , アナフィラキシー と は 関係 が あり ませ ん。 Candle smoke may irritate airways in sensitive people but is not linked to anaphylaxis.