ギャングの争いで 協力した男が 刑務所に服役されました 複数の企業に 燃焼爆弾を仕掛け 被害は大きいが 犠牲者はいません
A man aiding a gang in a feud was sentenced to prison for setting firebombs at multiple businesses, causing major damage but no deaths.
ギャングの抗争を助けたことで「役立つバカ」と呼ばれた男が、複数の店舗で火炎瓶を爆発させたとして刑務所に収監されました。
A man dubbed a "useful idiot" for aiding a gang in a feud has been sentenced to prison after setting off firebombs at multiple businesses.
暴力 団 の 暴力 行為 と 関連 の ある この 攻撃 は , 財産 に 重大 な 損害 を もたらし まし た が , 死者 は 出 ませ ん でし た。
The attacks, linked to ongoing gang violence, caused significant property damage but no fatalities.
当局は,その個人は犯罪団体の代理として行動したというが,その暴力の全貌を意識していないと主張した.
Authorities said the individual acted on behalf of a criminal group, though he claimed he was unaware of the full extent of the violence.
この事件は,限られた知識を主張している者であっても,ギャング関連の活動への関与の危険性を強調する.
The case highlights the risks of involvement in gang-related activities, even for those who claim limited knowledge.