スーパーボウル日曜日には、マイナス10度近くの体感温度を伴う大規模な寒波が地域全体に暖房避難所を開設しました。 A major cold snap with wind chills near 10 below zero opened warming shelters across the region on Super Bowl Sunday.

寒波が強烈に襲い 温度と風の寒さは 零下10度まで下がり 特にスーパーボウルの日曜日には 地域全体で 暖房シェルターの開設が促されました A severe cold snap has brought temperatures and wind chills as low as 10 below zero, especially on Super Bowl Sunday, prompting the opening of warming shelters across the region. それら の 施設 は , ホームレス , 妊婦 , 家庭 内 暴力 から 逃れる 人々 など , 家 の ない 人 たち に , 寝具 , 毛布 , 食物 , 食糧 など を 提供 し ます。 These facilities, including the Williamsport Primary Warming Shelter, offer cots, blankets, food, and support services for vulnerable populations such as the homeless, pregnant women, and those fleeing domestic violence. シェルターは24時間営業で 寒い天候の緊急事態に備えており 追加的な嵐のシステムにより バレンタインデー週末に 混雑した降雨が予想されます Shelters are open 24 hours during cold-weather emergencies, with additional storm systems expected to bring mixed precipitation around Valentine’s Day weekend. 当局は住民にこれらの資源を安全に利用するよう勧告している。 Officials urge residents to use these resources to stay safe.