イスラエル の 内閣 は , 西岸 の 居住 地 を 拡大 し , 国際 的 な 反発 を 引き起こし て ゆく ため の 措置 を 承認 し まし た。 Israel’s cabinet approved measures to expand West Bank settlements, sparking international backlash.

イスラエルの安保理は、イスラエルが西岸の支配を拡充し、イスラエル人がパレスチナの土地の購入を制限し、土地の認定を解除し、シベリアのような地域における計画及び執行の権限を、イスラエルの支配に移転させるなど、徹底的な措置を承認した。 Israel’s security cabinet has approved sweeping measures to expand Israeli control over the West Bank, including lifting restrictions on Jewish Israelis purchasing Palestinian land, declassifying land records, and transferring planning and enforcement authority in areas like Hebron to Israeli control. この動きは、和解の促進とパレスチナ行政当局の弱体化を目指すとともに、パレスチナの指導者、ヨルダン、そして人権団体から非難を招いた。 彼らは、両国家のソリューションを弱体化し,国際法に違反していると主張する。 The moves, aimed at accelerating settlement expansion and weakening Palestinian administrative authority, have drawn condemnation from Palestinian leaders, Jordan, and human rights groups, who say they undermine the two-state solution and violate international law. 変化は入植者の暴力と軍事攻撃の増加と一致し 批判者はこれをより広範な事実上の併合の努力の一部と呼んでいます The changes coincide with increased settler violence and military raids, with critics calling them part of a broader de facto annexation effort. この 対策 に は , その 地域 に おける イスラエル の 最高 司令 官 の 最終 的 な 承認 が 必要 です。 The measures require final approval from Israel’s top military commander in the region.