イスラエル警察が東エルサレムの男性を盗難コインと酸素装置で逮捕;遺物を州に提出する。 Israeli police arrest East Jerusalem man over stolen coins and oxygen device; artifacts to be handed to state.

イスラエル警察は,召喚状に反応しなかった61歳の東エルサレム住民を逮捕し,家宅捜索で,ヴェスペシアヌス皇帝の統治時代を含むビザンチン,イスラム,ローマ時代の古代コインと,盗まれた医療用酸素濃縮器を発見しました. Israeli police arrested a 61-year-old East Jerusalem resident after he failed to respond to summonses, leading to a home search that uncovered ancient coins from Byzantine, Islamic, and Roman periods, including those from Emperor Vespasian’s reign, and a stolen medical oxygen concentrator worth about NIS 12,000. 歴史 的 に 重要 な もの と 考え られ て いる コイン は 州 の 宝物 庫 に 移さ れ , その 間 に 酸素 装置 は 持ち主 の もと に 戻さ れ ます。 The coins, deemed historically significant, will be transferred to the state treasury, while the oxygen device was returned to its owner. この容疑者は,犯罪防止の窃盗対策及び盗難物件の回収に関する継続的な努力の一環として,さらなる調査のために拘束されているものとしている. The suspect is being held for further investigation as part of ongoing efforts to combat antiquities theft and recover stolen property.